Dedicado a un amigo fan de Petty.....yo de Thunders
ROXANNE FONTANA
Johnny Thunders y Tom Petty parecen tener poco en común aparte de los nombres de sus bandas. Sin embargo, un debate reciente en Facebook sobre el origen de ese nombre llevó a la cantautora Roxanne Fontana a su propio pasado y a sus experiencias personales con estos dos rockeros. Ella retoma el cuento para PKM.
Recientemente, en un 'grupo' de Facebook dedicado a Johnny Thunders, se desató un interesante debate sobre Tom Petty. El 'grupo' de homenaje LAMF, su apodo reinventado de 'Like a Motherfucker' a 'Let's All Make Friends', está dirigido por Brooke Delarco. La respetada Delarco es productora, anteriormente la chica de sonido y la mano derecha de Terry Ork en el legendario New York City Ork Records de los años 70. La multitud en línea para esta conversación estaba realmente en algo, y dio inicio a un debate interesante. Todo comenzó con la pregunta de quién 'robó' el nombre de 'Heartbreakers' de quién, e inevitablemente condujo a comparaciones apasionadas de los dos artistas, Johnny Thunders y Tom Petty.
Ambos artistas ocupan un lugar muy querido en mi corazón (disculpe el juego de palabras), ymi propia historia personal. Como cantautor italoamericano y fanático de la música nacido y criado en el condado de Nueva York, es de esperar que sea un gran fan de Johnny Thunders. Tuve la suerte de tener la valentía, la pasión por los viajes y la antena para salir a la gran y mala ciudad de Nueva York a mediados de la década de 1970. Menor de edad, y como invitado de Long Islander 'Wild' Bill Thompson, guitarrista de The Senders, básicamente pude colarse en la escena de Max's Kansas City uno o dos años antes de que me permitieran legalmente estar allí. 'Salvaje' Bill me había apodado, en mi cara y en cualquier otra persona, como el 'niño más raro de Elmont'. Elmont es la ciudad de Long Island en la que me crié después de mi infancia en Brooklyn, y es un lugar extraño en sí mismo. La 'Puerta de entrada a Nassau', que mi joven rebelde rebautizó, la 'Puerta de entrada a ninguna parte', con sus aspiraciones a los suburbios de clase media, miente justo en el lado derecho de las vías, más allá de Queens. Una ciudad extraña con muchos cementerios y un pajarito adolescente, yo, que dirigía un club de fans internacional para Rolling Stone Brian Jones.
Nunca conocí a Johnny Thunders, ni me lo presentaron, a pesar de verlo tocar muchas veces en Max's y en los años siguientes en otros clubes de la ciudad de Nueva York y sus alrededores. Verlo en el escenario de Max's con Patti Palladin de Brooklyn de Avenue P, y asimilar sus versiones descuidadas de las canciones de Shangrilas de Queens (que eran del otro lado de la línea de Elmont en Cambria) son recuerdos que atesoro en un archivo en mi corazón etiquetado como 'Hogar'. Una noche después de un espectáculo, mientras Johnny se abría paso por el club como era necesario, para llegar al backstage, nos miramos fijamente. La mirada decía: 'Oye, linda, te estoy mirando' - 'Oye, genio adicto, te estoy mirando'. Eso es.
Por el contrario, perdí mi inocencia sexual con Tom Petty, en julio de 1978, en un hotel de Long Island. Después de ver a Tom el año anterior en el Bottom Line de Nueva York, me convertí en un mega fan. Drogado en anfetaminas, y todavía menor de edad con una identificación falsa para entrar al club, lo vi matar la escena de Nueva York en ese show el invierno anterior. Allí, en mi territorio natal de Long Island, esperé su aparición en el estacionamiento trasero del Teatro Calderone en Hempstead. Holy Ground también: un simple salto, salto y salto desde los estudios de Shadow Morton donde grabó esos Shangrilas. Tom aún no era una estrella y había abierto para la J Geils Band en el teatro más pequeño. Estaba esperando encontrarme con él para preguntarle si podía dirigir su club de fans. Pensé que encajaba a la perfección, siendo un rubio como Brian Jones, y sabía que iba a ser una gran estrella, creía en eso, tanto como él.
Roxanne Fontana y Michael Alago 1979
Avance rápido, vidas más tarde, estamos en la conversación instantánea de Internet que parece ciencia ficción en comparación con esa era anterior. En cuanto a la pregunta que se hizo sobre el nombre de la banda, The Heartbreakers: ¿quién lo tuvo primero? La estimulante conversación condujo inevitablemente a mi propia opinión.
Puedo recordar claramente la discusión que tuve con Walter Lure, en su posición comprometida de 'atar' frente a mí, para preparar heroína en su cocina de Floral Park, Long Island. Su compañera de rodaje local era mi mejor amiga, Lisa, la hija de uno de los ejecutivos discográficos más importantes de la ciudad de Nueva York. Esto es lo que dijo Walter:
Johnny le robó el nombre a Petty. Dijo que lo vio en una carpa en Florida, en un Holiday Inn. Pensó que eran una alianza ". Walter dijo que Johnny estaba allí cuando los Dolls se separaron. De hecho, los Dolls se separaron en Florida. Siempre creí esta historia, ya que este era Walter, uno de los miembros de la banda, y él lo sabría.
Pensé que encajaba a la perfección, siendo un rubio como Brian Jones, y sabía que iba a ser una gran estrella, creía en eso, tanto como él. Al verme, me eligió para un papel de groupie, que no era yo.
Sin embargo, otro fan en la discusión actual declaró que Heartbreakers de Nueva York tocaron su primer show en 1976; tenían folletos con el nombre.
La propia Delarco estuvo en el infame programa Tom Petty and the Heartbreakers CBGB durante el invierno de 1976-1977. Ese programa pasó a la historia de Nueva York como un programa en el que los miembros de la audiencia acosaban a Petty. Un miembro de la audiencia me dijo que se lanzaron cosas contra la banda en el escenario, debido a la situación del nombre de la banda. Se rumoreaba que se suponía que Petty interpretaría a Max poco después y 'se puso enfermo', para cancelar el programa y evitar lidiar con la escena de Nueva York.
“Johnny no pudo haber visto el nombre en una marquesina cuando los Dolls se separaron, porque Petty todavía era Mudcrutch, y ya no estaba en Florida cuando a Johnny se le ocurrió el nuevo nombre de la banda”, ofreció otro fan, de ambos artistas.
Mmm. La conversación continuó en muchas direcciones diferentes:
"Ambos eran adictos".
"Uno lo escondió, el otro lo alardeó".
Todo esto me intrigó, el nombre, los antecedentes ... Mi imaginación me llevó por el camino de escribir sobre ello y también de investigar un poco.
El primer show de Johnny Thunders and the Heartbreakers fue en julio de 1976 en Max's Kansas City. Curiosamente, el primer programa de Tom Petty and the Heartbreakers fue en marzo de 1976, solo unos meses antes, en el Valle de Los Ángeles. Por lo tanto, Tom Petty tenía el nombre primero, pero la historia de Walter simplemente no es cierta como se la contó. Sin embargo, esa historia vino de alguna parte; ¿Quizás el propio Johnny inventó el cuento? Posible. La aparición del lanzamiento discográfico de TP en noviembre de 1976, obviamente condujo a una especie de mini guerra. También fue perfecto para la buena rivalidad entre Nueva York y Los Ángeles, que, por supuesto, es histórica en la mitología del rock 'n' roll. Empecé a pensar en las similitudes y diferencias de estos dos artistas y me encontré con un conjunto fascinante de circunstancias.
Nacido con dos años de diferencia, uno se crió en un entorno urbano como un italoamericano orgulloso y culto, y el otro se crió en un suburbio, con una identidad vergonzosa como parte de Cherokee. Ambos hombres encontraron la salvación en el rock n roll y se convirtieron en guitarristas, compositores y cantantes, ¡y ambos cantaron por la nariz en un gemido nasal! Truenos, nacido bajo el signo de Cáncer, indica un hombre materno; lo importante para el cáncer es la crianza. Un hombre emocional se basa en sensibilidades casi infantiles, pero con una gran inteligencia. Petty, como Libra, está más protegido y distante; el análisis no trae ninguna decisión, sino que se realiza constantemente. Sin embargo, fue Thunders quien, con dureza e insensibilidad, sopló su potencial de mega estrellato, muchas veces.
Recuerdo una historia que escuché sobre un show con entradas agotadas en el club Heat en el centro de la ciudad de Nueva York, alrededor de 1980. Las principales discográficas una vez más decidieron visitar el sitio de Doll favorito de Nueva York para hablar de "negocios". Johnny, sí, bastante insensible , se inyectó heroína entre bastidores delante de todos ellos. Los trajes de la discográfica se marcharon. Petty se convirtió en una estrella (irónicamente también en 1980), pero eventualmente se desmantelaría en privado, dejando pasar años después que fue conducido a la heroína.
Johnny Thunders a través de Creative Commons
En la conversación del grupo de Facebook introduje la observación de que ambos artistas arruinaron su salud y que "uno fue lo suficientemente estúpido como para enriquecerse". Ambos murieron antes de tiempo, antes de lo esperado. Y ambas muertes están envueltas en tragedia. El misterio todavía rodea la muerte de Johnny. Y de alguna manera, también hay un misterio sobre la muerte de Petty. Del mismo modo, ambos murieron inmediatamente después de una gira de actuación final.
Johnny se fue de vacaciones a Nueva Orleans después de jugar contra Japón. Nadie sabe realmente qué diablos le pasó, pero las 'historias' son horribles. Lo drogaron, sin saberlo (?) Con LSD, unos traficantes extraños le robaron, le dieron una droga fuerte, lo golpearon y lo dejaron por muerto en un hotel. Sin embargo, su autopsia reveló que en realidad se estaba muriendo de leucemia y linfoma. Causas naturales, por así decirlo. Petty, por el contrario, tiene una desaparición casi opuesta. Nos dijeron que se había fracturado los huesos de la cadera, enfisema y que su corazón (temblor) se rindió. Meses después queLa autopsia reveló una lista de medicamentos de 2 a 3 veces más larga que la de Elvis, que incluía fentanilo callejero, múltiples antidepresivos y varios otros. Seguramente le podrían haber arreglado los huesos rotos. La declaración oficial de que planeaba hacerlo, después de un descanso de la gira, es ridícula considerando que nadie se está relajando ni disfrutando ni un minuto de nada con ese tipo de dolor físico y la cantidad de drogas en su organismo. Johnny, sorprendentemente, murió de causas naturales, Tom de una sobredosis de drogas. Pero al final del día, ambos Heartbreakers murieron muertes sin sentido que sorprendieron a sus leyendas, y también de manera similar, el escenario en el que se establecieron.
En cierto sentido, el rock 'n' roll cumplió su promesa para ambos. Nada los hizo más felices en sus vidas que hacer música. Ambos fueron grandes románticos: Thunders tuvo mujeres hermosas en su vida y muchos hijos; Petty, por el contrario y a pesar de las riquezas, no estaba rodeado de esposas trofeo, y solo tenía un par de hijos, pero su fuente musical en su mejor momento era puro e indiscutible lamento romántico.
Tom Petty de Allan Tannenbaum a través de Creative Commons
En cuanto a mí, cuando TP murió, lloré durante meses. Sin embargo, las lágrimas fueron reemplazadas por falta de respeto después de leer el informe de la autopsia. Y mi sueño se acabó. Siempre 'soñé' que él me ayudaría a llegar a lo grande con mi propia música. A lo largo de las décadas, de vez en cuando le enviaba mis demos, una vez en la década de 1980 a su casa en Valley, donde se sentaba en su trono en el apogeo de su estrellato. Mi nota para él fue eliminada, el paquete se volvió a engrapar y me lo devolvieron como Devolución al remitente. Perdido en la máquina estelar, dudo que se acordara de mí y de nuestra intimidad.
Después de su muerte, para la catarsis, me propuse recrear su estilo Heartbreakers y lancé una versión de 'Groupie Superstar' de Leon Russell, interpretando el papel que Petty me eligió. Me puse en contacto con su gerencia en busca de imágenes del backstage. en Los Ángeles en la víspera de Año Nuevo de 1978. También nos habíamos visto la noche anterior en San Francisco, unos meses después de nuestra primera cita. Recuerdo claramente que las cámaras estaban rodando cuando el entonces hermoso joven Tom Petty deliberadamente se acercó a mí, de la forma en que solía hacerlo, para convertirme en la primera persona a la que deseaba Feliz Año Nuevo en la víspera de su estrellato. Luego nos quedamos allí sonriéndonos el uno al otro antes de que se abriera paso entre el resto de sus invitados celebrantes. Quería ese metraje para mi video de la canción, ¡qué maravilloso y perfecto sería!
¿Cuál es la mejor canción o disco? Intenta: ¿'Born to Lose' o 'Even the Losers'? Imposible. La comparación de canciones y su tema es significativa: uno de estos artistas es un éxito muy famoso, otro un fenómeno underground que murió más de dos décadas antes que su famoso homólogo.
Pero la gente adinerada de la máquina superestrella, su gerencia, no tenía el interés de mirarme o responderme en absoluto. Hice mi video solo sentado frente a mi casa de campo en Inglaterra. Traté de conseguir la canción en Tom Petty Radio, una estación de radio ininterrumpida dedicada a él, y me rechazaron. Envié mi disco a su tecladista, ya que recreé con éxito su sonido completo con Hammonds malhumorado. Nada, no hay respuesta.
Meses después, "me fui a casa": grabé una versión de Thunders "No puedes poner tus brazos alrededor de un recuerdo", realmente lo estaba sintiendo. Hice mi video en Nueva York. Al enviarlo para escuchar a Sylvain Sylvain, tardó menos de una semana en elogiarme por haber hecho un gran trabajo. Allí, el contraste de las personas que quedan atrás es bastante claro. Como dije, "uno fue lo suficientemente estúpido como para enriquecerse".
"No puedes poner tus brazos alrededor de un recuerdo" -Roxanne Fontana:
Al final, nos quedamos con la buena música. La ironía autobiográfica de dos de sus mejores temas lo dice todo sobre ellos. Johnny, una vez más, traiciona su verdadero yo sensible y declara con un abandono aceptable: "Cariño, nací para perder ...". Y Petty, seguro de sí mismo, baja de su puesto alto y admite, "incluso los perdedores tienen suerte a veces". Finalmente, y esta es la canción más fascinante, divertida y rockera de todo: no puedo elegir una de las canciones favoritas en cuanto a qué canción me gusta más. También le lancé la pregunta al cineasta español Danny García, quien hizo un fantástico documental sobre Thunders, y con quien trabajé en su reciente documental de Brian Jones. García accedió instantáneamente.
Saliendo de la opinión y entrando en análisis, ¿cuál es la mejor canción o disco? Intenta: ¿'Born to Lose' o 'Even the Losers'? Imposible. La comparación de canciones y su tema es significativa: uno de estos artistas es un éxito muy famoso, otro un fenómeno underground que murió más de dos décadas antes que su famoso homólogo. La naturaleza autobiográfica definitoria de las canciones a la luz de esto, y sus extrañas muertes, son fantásticas y las llevan al mitológico Palacio del rock n 'roll, juntas.
"Born to Lose" -Johnny Thunders, de LAMF
"Incluso los perdedores" -Tom Petty y los rompecorazones:
Quizás el rock n 'roll se trata de perder maravillosamente, por muy desgarrador que sea. Les agradecemos a ambos, e igualmente, los grandes discos y canciones que dejaron, y los recuerdos, y sus leyendas.
Roxanne Fontana
No hay comentarios:
Publicar un comentario